El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)
After eating a dish laced with potent peppers during the chili cookoff, Homer has hallucinations where a mystical coyote urges him to find his soulmate.
Episodes
21
The Old Man and the Lisa 23
Financially ruined, Mr. Burns turns to Lisa for help in building a recycling business. Lisa believes he’s changed, but his new business venture takes a shocking new direction.
22
In Marge We Trust 23
Disturbed that Reverend Lovejoy has lost interest in counseling parishioners, Marge volunteers as the “Listen Lady.” Meanwhile, Homer sees his likeness on a box of Japanese detergent.
23
Homer’s Enemy 23
A hardworking new employee at the power plant is consumed with resentment at Homer’s undeserved success.
24
The Simpsons Spin-Off Showcase 23
Troy McClure presents three Simpsons spinoff spoofs: In “Chief Wiggum, P.I.,” Chief Wiggum becomes a New Orleans detective. Next, Grampa Simpson’s soul is trapped inside Moe’s Love tester machine in “The Love-Matic Grampa.” Finally, the Simpson family hosts a ’70s-style variety show.
25
The Secret War of Lisa Simpson 23
Lisa joins the all-male military school where Bart is sent for discipline. Then comes the hazing.
