Without a Trace
Mel is talking with Det. Bruno, and how he's being taken off the investigation into the mysterious disappearance of her boyfriend, restaurant owner Rod Archer. Cole overhears the conversation and takes on the form of Archer. Mel is understandably upset,…
Episodes
21
What Lies Beneath 60
Nestov warns Cole that Zin has created a gun that permanently nullifes Cirronian energies, turning them into normal humans for good. The two break into one of Zin’s bases and steal it…only for Nestov to turn around and shoot Cole with it! He also takes Mel captive and ties them up, then invites Zin into […]
22
Remember When 60
After bringing in another escapee after some tests, Cole determines a way to zap all of the remaining prisoners off Earth and back to Sartop at the same time by remote. However, one of the currently held lifeforces is contaminating the process, and he and Mel desperately try to determine which one before the wormhole […]
